నెలవంక జటల సగముమేన అతివ తాల్చి
పలుకని వేదముల తాపలికినవాడై
నలువ వెన్నుడు దేవతలెల్లరు పదముల
తలలిడి మొక్క తీయనివాడై వెలసె నాగేశ్వరమున
అనువాదము: ఆచార్య సత్యవాణి, ద్రావిడ విశ్వవిద్యాలయం, కుప్పం, 2015
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
प्रभु ने जटा में अर्धचन्द्र को धारण किया है।
वे अर्धनारीष्वर हैं।
वेदपाठी हैं।
ब्रह्मा, विष्णु और देवों के स्तुत्य प्रभु हैं।
मधु की सुगन्ध सदृष नूपुर धारण किया है।
वे नागेच्चरम् में प्रतिष्ठित प्रभु हैं।
रूपान्तरकार - डॉ.एन.सुन्दरम 2000
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
has a crescent on his caṭai
has a lady on one half.
has vētams as his words.
the immortals joining according to their ranks with Māl and Piramaṉ, without break.
nāka iccaravaṉār has feet on which there are flowers with honey, before which they bow their heads, and worship them.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)