6. திருக்களிற்றுப்படியார்
001 திருக்களிற்றுப்படியார்
 
இக்கோயிலின் காணொலி                                                                                                                 மூடுக / திறக்க


காணொலித் தொகுப்பை அன்பளிப்பாகத் தந்தவர்கள்
இராம்சி நாட்டுபுறப் பாடல் ஆய்வு மையம்,
51/23, பாண்டிய வேளாளர் தெரு, மதுரை 625 001.
0425 2333535, 5370535.
தேவாரத் தலங்களுக்கு இக் காணொலிக் காட்சிகள் குறுந்தட்டாக விற்பனைக்கு உண்டு.

 
இக்கோயிலின் படம்                                                                                                                              மூடுக / திறக்க
 
முந்தைய பாடல் மொத்தம் 100 பாடல்கள்
பாடல் எண் :
அடுத்த பாடல்


பாடல் எண் : 5

ஆகமங்கள் எங்கே அறுசமயம் தானெங்கே
யோகங்க ளெங்கே உணர்வெங்கே - பாகத்(து)
அருள்வடிவுந் தானுமாய் ஆண்டிலனேல் அந்தப்
பெருவடிவை யாரறிவார் பேசு.
 
இப்பாடலின் குரலிசை                                                                                                                           மூடுக / திறக்க
 

பொழிப்புரை:

ஆகமங்கள் எங்கே அறுசமயந் தானெங்கே யோகங்கள் எங்கே உணர்வெங்கே - இருபத்தெட் டாகமங்களையும் ஆரறிவார், சித்தியார் சுபக்கம் 1ம் பாட்டுரையிற் காண்க. ஆறு சமயங்களினுடைய நீதியையும் ஆரறிவார், யோகப்பயிற்சியையுஞ் சிவனுடனே கூட்டத்தையும் ஆரறிவார், சிவஞானத்தினுடைய முறைமையையும் ஆன்மபோதத்தினுடைய முறைமையையும் ஆரறிவார்; பாகத்து அருள்வடிவுந் தானுமாய் ஆண்டிலனேல் அந்தப் பெருவடிவை யாரறிவார் பேசு மலபரிபாகத்திலே அருளாகிற திருமேனியுந் தானுமாக வந்து அடிமை கொள்ளாதே போனால் முடிவாகிற பேரின்பத்தை ஒருவராலும் அறியக்கூடாது; கூடுமாயிற் சொல்லுவாயாக.
புறச்சமயமாறெனினும் பக்கத்தருளெனினும் அந்தப் பேரின்பமெனினுமாம். இதனுள், சிவன் திருமேனி கொள்ளாதே போனால் ஆகமமுதலாகிய கலைகளையும் அன்னிய சமயங்களினுடைய இழிபையும் யோகமுதலிய கிரியைகளையும் அறியக்கூடாதென்பது கண்டு கொள்க.

குறிப்புரை:

குறிப்புரை எழுதவில்லை

பிற மொழிகளில் பாடலைப் புரிந்து கொள்ள / Translations:

  • తెలుగు / தெலுங்கு
  • ಕನ್ನಡ / கன்னடம்
  • മലയാളം / மலையாளம்
  • චිඞංකළමං / சிங்களம்
  • Malay / மலாய்
  • हिन्दी / இந்தி
  • संस्कृत / வடமொழி
  • German/ யேர்மன்
  • français / பிரஞ்சு
  • Burmese/ பர்மியம்
  • Assamese/ அசாமியம்
  • English / ஆங்கிலம்
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Where will the Aagamas be or the sixfold faith?
Where will Yogas be or Realization? Had not the Lord
Come forth concorporate with His Grace to redeem lives,
Say: “Who can ever speak of the Great Ens?”
Translation: Dr. T. N. Ramachandran,Thanjaavoor, 2003

பிற மொழிகளில் பாடல் படிக்க / Transliteration


  • 𑀢𑀫𑀺𑀵𑀺 /
    தமிழி
  • গ্রন্থ লিপি /
    கிரந்தம்
  • வட்டெழுத்து
    /
  • Reformed Script /
    சீர்மை எழுத்து
  • देवनागरी /
    தேவநாகரி
  • ಕನ್ನಡ /
    கன்னடம்
  • తెలుగు /
    தெலுங்கு
  • සිංහල /
    சிங்களம்
  • മലയാളം /
    மலையாளம்
  • ภาษาไทย /
    சீயம்
  • မ္ရန္‌မာစာ /
    பர்மியம்
  • かたかな /
    யப்பான்
  • Chinese Pinyin /
    சீனம் பின்யின்
  • عربي /
    அரபி
  • International Phonetic Alphabets /
    ஞால ஒலி நெடுங்கணக்கு
  • Diacritic Roman /
    உரோமன்
  • Русский /
    உருசியன்
  • German/
    யேர்மன்
  • French /
    பிரெஞ்சு
  • Italian /
    இத்தாலியன்
  • Afrikaans / Creole / Swahili / Malay /
    BashaIndonesia / Pidgin / English
  • Assamese
    அசாமியம்
Font download - தமிழி எழுத்துரு இறக்கம்

𑀆𑀓𑀫𑀗𑁆𑀓𑀴𑁆 𑀏𑁆𑀗𑁆𑀓𑁂 𑀅𑀶𑀼𑀘𑀫𑀬𑀫𑁆 𑀢𑀸𑀷𑁂𑁆𑀗𑁆𑀓𑁂
𑀬𑁄𑀓𑀗𑁆𑀓 𑀴𑁂𑁆𑀗𑁆𑀓𑁂 𑀉𑀡𑀭𑁆𑀯𑁂𑁆𑀗𑁆𑀓𑁂 - 𑀧𑀸𑀓𑀢𑁆(𑀢𑀼)
𑀅𑀭𑀼𑀴𑁆𑀯𑀝𑀺𑀯𑀼𑀦𑁆 𑀢𑀸𑀷𑀼𑀫𑀸𑀬𑁆 𑀆𑀡𑁆𑀝𑀺𑀮𑀷𑁂𑀮𑁆 𑀅𑀦𑁆𑀢𑀧𑁆
𑀧𑁂𑁆𑀭𑀼𑀯𑀝𑀺𑀯𑁃 𑀬𑀸𑀭𑀶𑀺𑀯𑀸𑀭𑁆 𑀧𑁂𑀘𑀼


Open the Thamizhi Section in a New Tab
Font download - கிரந்த எழுத்துரு இறக்கம்

আহমঙ্গৰ‍্ এঙ্গে অর়ুসমযম্ তান়েঙ্গে
যোহঙ্গ ৰেঙ্গে উণর্ৱেঙ্গে - পাহত্(তু)
অরুৰ‍্ৱডিৱুন্ দান়ুমায্ আণ্ডিলন়েল্ অন্দপ্
পেরুৱডিৱৈ যারর়িৱার্ পেসু


Open the Grantha Section in a New Tab
Font download - வட்டெழுத்து எழுத்துரு இறக்கம்

ஆகமங்கள் எங்கே அறுசமயம் தானெங்கே
யோகங்க ளெங்கே உணர்வெங்கே - பாகத்(து)
அருள்வடிவுந் தானுமாய் ஆண்டிலனேல் அந்தப்
பெருவடிவை யாரறிவார் பேசு


Open the Thamizhi Section in a New Tab
ஆகமங்கள் எங்கே அறுசமயம் தானெங்கே
யோகங்க ளெங்கே உணர்வெங்கே - பாகத்(து)
அருள்வடிவுந் தானுமாய் ஆண்டிலனேல் அந்தப்
பெருவடிவை யாரறிவார் பேசு

Open the Reformed Script Section in a New Tab
आहमङ्गळ् ऎङ्गे अऱुसमयम् ताऩॆङ्गे
योहङ्ग ळॆङ्गे उणर्वॆङ्गे - पाहत्(तु)
अरुळ्वडिवुन् दाऩुमाय् आण्डिलऩेल् अन्दप्
पॆरुवडिवै यारऱिवार् पेसु
Open the Devanagari Section in a New Tab
ಆಹಮಂಗಳ್ ಎಂಗೇ ಅಱುಸಮಯಂ ತಾನೆಂಗೇ
ಯೋಹಂಗ ಳೆಂಗೇ ಉಣರ್ವೆಂಗೇ - ಪಾಹತ್(ತು)
ಅರುಳ್ವಡಿವುನ್ ದಾನುಮಾಯ್ ಆಂಡಿಲನೇಲ್ ಅಂದಪ್
ಪೆರುವಡಿವೈ ಯಾರಱಿವಾರ್ ಪೇಸು
Open the Kannada Section in a New Tab
ఆహమంగళ్ ఎంగే అఱుసమయం తానెంగే
యోహంగ ళెంగే ఉణర్వెంగే - పాహత్(తు)
అరుళ్వడివున్ దానుమాయ్ ఆండిలనేల్ అందప్
పెరువడివై యారఱివార్ పేసు
Open the Telugu Section in a New Tab
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்

ආහමංගළ් එංගේ අරුසමයම් තානෙංගේ
යෝහංග ළෙංගේ උණර්වෙංගේ - පාහත්(තු)
අරුළ්වඩිවුන් දානුමාය් ආණ්ඩිලනේල් අන්දප්
පෙරුවඩිවෛ යාරරිවාර් පේසු


Open the Sinhala Section in a New Tab
ആകമങ്കള്‍ എങ്കേ അറുചമയം താനെങ്കേ
യോകങ്ക ളെങ്കേ ഉണര്‍വെങ്കേ - പാകത്(തു)
അരുള്വടിവുന്‍ താനുമായ് ആണ്ടിലനേല്‍ അന്തപ്
പെരുവടിവൈ യാരറിവാര്‍ പേചു
Open the Malayalam Section in a New Tab
อากะมะงกะล เอะงเก อรุจะมะยะม ถาเณะงเก
โยกะงกะ เละงเก อุณะรเวะงเก - ปากะถ(ถุ)
อรุลวะดิวุน ถาณุมาย อาณดิละเณล อนถะป
เปะรุวะดิวาย ยาระริวาร เปจุ
Open the Thai Section in a New Tab
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்

အာကမင္ကလ္ ေအ့င္ေက အရုစမယမ္ ထာေန့င္ေက
ေယာကင္က ေလ့င္ေက အုနရ္ေဝ့င္ေက - ပာကထ္(ထု)
အရုလ္ဝတိဝုန္ ထာနုမာယ္ အာန္တိလေနလ္ အန္ထပ္
ေပ့ရုဝတိဝဲ ယာရရိဝာရ္ ေပစု


Open the Burmese Section in a New Tab
アーカマニ・カリ・ エニ・ケー アルサマヤミ・ ターネニ・ケー
ョーカニ・カ レニ・ケー ウナリ・ヴェニ・ケー - パーカタ・(トゥ)
アルリ・ヴァティヴニ・ ターヌマーヤ・ アーニ・ティラネーリ・ アニ・タピ・
ペルヴァティヴイ ヤーラリヴァーリ・ ペーチュ
Open the Japanese Section in a New Tab
ahamanggal engge arusamayaM danengge
yohangga lengge unarfengge - bahad(du)
arulfadifun danumay andilanel andab
berufadifai yararifar besu
Open the Pinyin Section in a New Tab
آحَمَنغْغَضْ يَنغْغيَۤ اَرُسَمَیَن تانيَنغْغيَۤ
یُوۤحَنغْغَ ضيَنغْغيَۤ اُنَرْوٕنغْغيَۤ - باحَتْ(تُ)
اَرُضْوَدِوُنْ دانُمایْ آنْدِلَنيَۤلْ اَنْدَبْ
بيَرُوَدِوَيْ یارَرِوَارْ بيَۤسُ


Open the Arabic Section in a New Tab
ˀɑ:xʌmʌŋgʌ˞ɭ ʲɛ̝ŋge· ˀʌɾɨsʌmʌɪ̯ʌm t̪ɑ:n̺ɛ̝ŋge:
ɪ̯o:xʌŋgə ɭɛ̝ŋge· ʷʊ˞ɳʼʌrʋɛ̝ŋge· - pɑ:xʌt̪(t̪ɨ)
ˀʌɾɨ˞ɭʋʌ˞ɽɪʋʉ̩n̺ t̪ɑ:n̺ɨmɑ:ɪ̯ ˀɑ˞:ɳɖɪlʌn̺e:l ˀʌn̪d̪ʌp
pɛ̝ɾɨʋʌ˞ɽɪʋʌɪ̯ ɪ̯ɑ:ɾʌɾɪʋɑ:r pe:sɨ
Open the IPA Section in a New Tab
ākamaṅkaḷ eṅkē aṟucamayam tāṉeṅkē
yōkaṅka ḷeṅkē uṇarveṅkē - pākat(tu)
aruḷvaṭivun tāṉumāy āṇṭilaṉēl antap
peruvaṭivai yāraṟivār pēcu
Open the Diacritic Section in a New Tab
аакамaнгкал энгкэa арюсaмaям таанэнгкэa
йоокангка лэнгкэa юнaрвэнгкэa - паакат(тю)
арюлвaтывюн таанюмаай аантылaнэaл антaп
пэрювaтывaы яaрaрываар пэaсю
Open the Russian Section in a New Tab
ahkamangka'l engkeh aruzamajam thahnengkeh
johkangka 'lengkeh u'na'rwengkeh - pahkath(thu)
a'ru'lwadiwu:n thahnumahj ah'ndilanehl a:nthap
pe'ruwadiwä jah'rariwah'r pehzu
Open the German Section in a New Tab
aakamangkalh èngkèè arhòçamayam thaanèngkèè
yookangka lhèngkèè ònharvèngkèè - paakath(thò)
aròlhvadivòn thaanòmaaiy aanhdilanèèl anthap
pèròvadivâi yaararhivaar pèèçò
aacamangcalh engkee arhuceamayam thaanengkee
yoocangca lhengkee unharvengkee - paacaith(thu)
arulhvativuin thaanumaayi aainhtilaneel ainthap
peruvativai iyaararhivar peesu
aakamangka'l engkae a'rusamayam thaanengkae
yoakangka 'lengkae u'narvengkae - paakath(thu)
aru'lvadivu:n thaanumaay aa'ndilanael a:nthap
peruvadivai yaara'rivaar paesu
Open the English Section in a New Tab
আকমঙকল্ এঙকে অৰূচময়ম্ তানেঙকে
য়োকঙক লেঙকে উণৰ্ৱেঙকে - পাকত্(তু)
অৰুল্ৱটিৱুণ্ তানূমায়্ আণ্টিলনেল্ অণ্তপ্
পেৰুৱটিৱৈ য়াৰৰিৱাৰ্ পেচু
 
 

Copyright © 2018 Thevaaram.org. All rights reserved.