తప్పులనే ఎక్కువగా చేస్తూ నీ చరణసేవ చేయని నన్ను- గంగ యొక్క నీటి బిందువుల్ని, గుహవాసులు సమర్పించే మాలలను తలలో ముడిచిన ఆదిదేవా! రంధ్రం కలిగిన తొండం ఉన్న ఏనుగును ఒలిచిన (చర్మం) వాడా! చిదంబర నాయకుడా! అనుగ్రహించవయ్యా!
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
I excess bondage with the wrongs, I seldom cared for your holy feel,
But you quelled the ego – me, the rising Gaya and
You once skinned the tusker with the cassia lace supreme pricked tusk
O Lord of Tillai, Bear with us all.
Translation: S. A. Sankaranarayanan (2007)