కొండచరియలలో కురువ స్త్రీలు చల్లని దంతంతో అశోక చెట్ల సమీపంలో మధువును కలిపి వీరులైన తమ మగ వారితో కలిసి త్రాగే ఇన్కోయ్మల వీర కిశోరమైన కుమార స్వామికి తండ్రి అయిన శివుని కొండయే కాని వేరు కాదు.
అనువాదము: పేరా. మునైవర్ వి మునిరత్తినం నాయుడు (2013)
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Upon the hilly gradient’s coots, Kurava maidens
Stir the toddy with a white tusk near an Vuaria tree
And drink to their fill, full valorous in great Eenkoi
A hill proper to the Primordial father of Lord Kumara.
Translation: S. A. Sankaranarayanan (2007)