పరమేశ్వరుడు తన దివ్యానుగ్రహంతో ప్రసాదించిన ఉన్నతమైన ఆగమాలు దివిలోని దేవతల చేత కూడా అవగాహన చేసుకోవడం కష్టంగా ఉంది. వీటి వైశిష్ట్యాన్ని గ్రహించక వల్లించడానికి ప్రయత్నించే వారికి నీటి మీద రాతలా నిష్ప్రయోజన మవుతాయి. (కనుక ఆగమార్థాలను చక్కగా బోధ పరచుకోవాలి).
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
परमात्मा ने अपनी अनुकम्पा से दिव्य आगमों को प्रकट किया,
जो स्वर्ग के देवताओं के लिए भी बहुत गंभीर और अञेय हैं,
ये सत्तर लाख से अधिक हैं,
जो पानी पर लिखे गए अक्षरों के समान समझ के बाहर हैं |
- रूपान्तरकार शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Agamas Deep in Content
The Agamas sublime, the Lord by Grace revealed,
Deep and baffling even to the gods in Heaven;
Seventy billion-millions though they be;
Like writing on the waters, eluding grasp.
Translation: B. Natarajan (2000)