భొన్నార్ మేనియనే భులిత్
తోలై అరైగ్గచైత్తు
మిన్నార్ చెఞ్చఢైమేల్ మిళిర్
గొన్ఱై యణిన్తవనే
మన్నే మామణియే మళ
భాఢియుళ్ మాణిగ్గమే
అన్నే ఉన్నైయల్లాల్ ఇని
యారై నినైగ్గేనే.
ಭೊನ್ನಾರ್ ಮೇನಿಯನೇ ಭುಲಿತ್
ತೋಲೈ ಅರೈಗ್ಗಚೈತ್ತು
ಮಿನ್ನಾರ್ ಚೆಞ್ಚಢೈಮೇಲ್ ಮಿಳಿರ್
ಗೊನ್ಱೈ ಯಣಿನ್ತವನೇ
ಮನ್ನೇ ಮಾಮಣಿಯೇ ಮೞ
ಭಾಢಿಯುಳ್ ಮಾಣಿಗ್ಗಮೇ
ಅನ್ನೇ ಉನ್ನೈಯಲ್ಲಾಲ್ ಇನಿ
ಯಾರೈ ನಿನೈಗ್ಗೇನೇ.
ഭൊന്നാര് മേനിയനേ ഭുലിത്
തോലൈ അരൈഗ്ഗചൈത്തു
മിന്നാര് ചെഞ്ചഢൈമേല് മിളിര്
ഗൊന്റൈ യണിന്തവനേ
മന്നേ മാമണിയേ മഴ
ഭാഢിയുള് മാണിഗ്ഗമേ
അന്നേ ഉന്നൈയല്ലാല് ഇനി
യാരൈ നിനൈഗ്ഗേനേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
පොනං.නා.රං මේනි.යනේ. පුලිතං
තෝලෛ අරෛකංකචෛතංතු
මිනං.නා.රං චෙඤංචටෛමේලං මිළිරං
කොනං.රෛ. යණිනංතවනේ.
මනං.නේ. මාමණියේ මළ.
පාටියුළං මාණිකංකමේ
අනං.නේ. උනං.නෛ.යලංලාලං ඉනි.
යාරෛ නිනෛ.කංකේනේ..
पॊऩ्ऩार् मेऩियऩे पुलित्
तोलै अरैक्कचैत्तु
मिऩ्ऩार् चॆञ्चटैमेल् मिळिर्
कॊऩ्ऱै यणिन्तवऩे
मऩ्ऩे मामणिये मऴ
पाटियुळ् माणिक्कमे
अऩ्ऩे उऩ्ऩैयल्लाल् इऩि
यारै निऩैक्केऩे.
تهليب نايينيماي رنانبو
htilup eanayineam raannop
تهتهسيكاكريا ليتها
uhthtiasakkiara ialaoht
رليمي لمايديسجنسي رنانمي
ril'im leamiadasjnes raannim
نايفاتهانني'ي رينو
eanavahtn:in'ay iar'nok
زهاما يايني'ماما ناينما
ahzam eayin'amaam eannam
مايكاكني'ما ليأديبا
eamakkin'aam l'uyidaap
نيي للالينينأ ناينا
ini laallayiannu eanna
.نايكايكنيني رييا
.eaneakkianin: iaraay
โปะณณาร เมณิยะเณ ปุลิถ
โถลาย อรายกกะจายถถุ
มิณณาร เจะญจะดายเมล มิลิร
โกะณราย ยะณินถะวะเณ
มะณเณ มามะณิเย มะฬะ
ปาดิยุล มาณิกกะเม
อณเณ อุณณายยะลลาล อิณิ
ยาราย นิณายกเกเณ.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
ေပာ့န္နာရ္ ေမနိယေန ပုလိထ္
ေထာလဲ အရဲက္ကစဲထ္ထု
မိန္နာရ္ ေစ့ည္စတဲေမလ္ မိလိရ္
ေကာ့န္ရဲ ယနိန္ထဝေန
မန္ေန မာမနိေယ မလ
ပာတိယုလ္ မာနိက္ကေမ
အန္ေန အုန္နဲယလ္လာလ္ အိနိ
ယာရဲ နိနဲက္ေကေန.
ポニ・ナーリ・ メーニヤネー プリタ・
トーリイ アリイク・カサイタ・トゥ
ミニ・ナーリ・ セニ・サタイメーリ・ ミリリ・
コニ・リイ ヤニニ・タヴァネー
マニ・ネー マーマニヤエ マラ
パーティユリ・ マーニク・カメー
アニ・ネー ウニ・ニイヤリ・ラーリ・ イニ
ヤーリイ ニニイク・ケーネー.
поннаар мэaныянэa пюлыт
тоолaы арaыккасaыттю
мыннаар сэгнсaтaымэaл мылыр
конрaы янынтaвaнэa
мaннэa маамaныеa мaлзa
паатыёл мааныккамэa
аннэa юннaыяллаал ыны
яaрaы нынaыккэaнэa.
ponnah'r mehnijaneh pulith
thohlä a'räkkazäththu
minnah'r zengzadämehl mi'li'r
konrä ja'ni:nthawaneh
manneh mahma'nijeh masha
pahdiju'l mah'nikkameh
anneh unnäjallahl ini
jah'rä :ninäkkehneh.
poṉṉār mēṉiyaṉē pulit
tōlai araikkacaittu
miṉṉār ceñcaṭaimēl miḷir
koṉṟai yaṇintavaṉē
maṉṉē māmaṇiyē maḻa
pāṭiyuḷ māṇikkamē
aṉṉē uṉṉaiyallāl iṉi
yārai niṉaikkēṉē.
ponnaar maeniyanae pulith
thoalai araikkasaiththu
minnaar senjsadaimael mi'lir
kon'rai ya'ni:nthavanae
mannae maama'niyae mazha
paadiyu'l maa'nikkamae
annae unnaiyallaal ini
yaarai :ninaikkaenae.