మాలాగి నాన్ముగనాయ్ మాభూ తమాయ్
మరుగ్గమాయ్ అరుగ్గమాయ్ మగిళ్వు మాగిభ్
భాలాగి యెణ్ఢిచైగ్గుం ఎల్లై యాగిభ్
భరభ్భాగిభ్ భరలోగన్ తానే యాగిభ్
భూలోగ భువలోగ చువలో గమాయ్భ్
భూతఙ్గ ళాయ్భ్భురాణన్ తానే యాగి
ఏలా తనవెల్లాం ఏల్విభ్ భానాయ్
ఎళుఞ్చుఢరాయ్ ఎంమఢిగళ్ నిన్ఱ వాఱే.
ಮಾಲಾಗಿ ನಾನ್ಮುಗನಾಯ್ ಮಾಭೂ ತಮಾಯ್
ಮರುಗ್ಗಮಾಯ್ ಅರುಗ್ಗಮಾಯ್ ಮಗಿೞ್ವು ಮಾಗಿಭ್
ಭಾಲಾಗಿ ಯೆಣ್ಢಿಚೈಗ್ಗುಂ ಎಲ್ಲೈ ಯಾಗಿಭ್
ಭರಭ್ಭಾಗಿಭ್ ಭರಲೋಗನ್ ತಾನೇ ಯಾಗಿಭ್
ಭೂಲೋಗ ಭುವಲೋಗ ಚುವಲೋ ಗಮಾಯ್ಭ್
ಭೂತಙ್ಗ ಳಾಯ್ಭ್ಭುರಾಣನ್ ತಾನೇ ಯಾಗಿ
ಏಲಾ ತನವೆಲ್ಲಾಂ ಏಲ್ವಿಭ್ ಭಾನಾಯ್
ಎೞುಞ್ಚುಢರಾಯ್ ಎಂಮಢಿಗಳ್ ನಿನ್ಱ ವಾಱೇ.
മാലാഗി നാന്മുഗനായ് മാഭൂ തമായ്
മരുഗ്ഗമായ് അരുഗ്ഗമായ് മഗിഴ്വു മാഗിഭ്
ഭാലാഗി യെണ്ഢിചൈഗ്ഗും എല്ലൈ യാഗിഭ്
ഭരഭ്ഭാഗിഭ് ഭരലോഗന് താനേ യാഗിഭ്
ഭൂലോഗ ഭുവലോഗ ചുവലോ ഗമായ്ഭ്
ഭൂതങ്ഗ ളായ്ഭ്ഭുരാണന് താനേ യാഗി
ഏലാ തനവെല്ലാം ഏല്വിഭ് ഭാനായ്
എഴുഞ്ചുഢരായ് എംമഢിഗള് നിന്റ വാറേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
මාලාකි නානං.මුකනා.යං මාපූ තමායං
මරුකංකමායං අරුකංකමායං මකිළං.වු මාකිපං
පාලාකි යෙණංටිචෛකංකුමං එලංලෛ යාකිපං
පරපංපාකිපං පරලෝකනං තානේ. යාකිපං
පූලෝක පුවලෝක චුවලෝ කමායංපං
පූතඞංක ළායංපංපුරාණනං. තානේ. යාකි
ඒලා තන.වෙලංලාමං ඒලංවිපං පානා.යං
එළු.ඤංචුටරායං එමංමටිකළං නිනං.ර. වාරේ..
मालाकि नाऩ्मुकऩाय् मापू तमाय्
मरुक्कमाय् अरुक्कमाय् मकिऴ्वु माकिप्
पालाकि यॆण्टिचैक्कुम् ऎल्लै याकिप्
परप्पाकिप् परलोकन् ताऩे याकिप्
पूलोक पुवलोक चुवलो कमाय्प्
पूतङ्क ळाय्प्पुराणऩ् ताऩे याकि
एला तऩवॆल्लाम् एल्विप् पाऩाय्
ऎऴुञ्चुटराय् ऎम्मटिकळ् निऩ्ऱ वाऱे.
يماتها بوما يناكامننا كيلاما
yaamaht oopaam yaanakumnaan: ikaalaam
بكيما فزهكيما يماكاكرا يماكاكرما
pikaam uvhzikam yaamakkura yaamakkuram
بكييا ليلي مككسيدين'يي كيلابا
pikaay ialle mukkiasidn'ey ikaalaap
بكييا نايتها نكالراب بكيبابراب
pikaay eanaaht n:akaolarap pikaapparap
بيماكا لفاس كالفاب كالبو
pyaamak aolavus akaolavup akaoloop
كييا نايتها نن'راببيلا كانقتهابو
ikaay eanaaht nan'aaruppyaal' akgnahtoop
ينابا بفيلاي ملالفينتها لااي
yaanaap pivlea maallevanaht aalea
.رايفا رانني لكاديمامي يراداسجنزهي
.ear'aav ar'nin: l'akidamme yaaradusjnuhze
มาลากิ นาณมุกะณาย มาปู ถะมาย
มะรุกกะมาย อรุกกะมาย มะกิฬวุ มากิป
ปาลากิ เยะณดิจายกกุม เอะลลาย ยากิป
ปะระปปากิป ปะระโลกะน ถาเณ ยากิป
ปูโลกะ ปุวะโลกะ จุวะโล กะมายป
ปูถะงกะ ลายปปุราณะณ ถาเณ ยากิ
เอลา ถะณะเวะลลาม เอลวิป ปาณาย
เอะฬุญจุดะราย เอะมมะดิกะล นิณระ วาเร.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
မာလာကိ နာန္မုကနာယ္ မာပူ ထမာယ္
မရုက္ကမာယ္ အရုက္ကမာယ္ မကိလ္ဝု မာကိပ္
ပာလာကိ ေယ့န္တိစဲက္ကုမ္ ေအ့လ္လဲ ယာကိပ္
ပရပ္ပာကိပ္ ပရေလာကန္ ထာေန ယာကိပ္
ပူေလာက ပုဝေလာက စုဝေလာ ကမာယ္ပ္
ပူထင္က လာယ္ပ္ပုရာနန္ ထာေန ယာကိ
ေအလာ ထနေဝ့လ္လာမ္ ေအလ္ဝိပ္ ပာနာယ္
ေအ့လုည္စုတရာယ္ ေအ့မ္မတိကလ္ နိန္ရ ဝာေရ.
マーラーキ ナーニ・ムカナーヤ・ マープー タマーヤ・
マルク・カマーヤ・ アルク・カマーヤ・ マキリ・ヴ マーキピ・
パーラーキ イェニ・ティサイク・クミ・ エリ・リイ ヤーキピ・
パラピ・パーキピ・ パラローカニ・ ターネー ヤーキピ・
プーローカ プヴァローカ チュヴァロー カマーヤ・ピ・
プータニ・カ ラアヤ・ピ・プラーナニ・ ターネー ヤーキ
エーラー タナヴェリ・ラーミ・ エーリ・ヴィピ・ パーナーヤ・
エルニ・チュタラーヤ・ エミ・マティカリ・ ニニ・ラ ヴァーレー.
маалаакы наанмюканаай маапу тaмаай
мaрюккамаай арюккамаай мaкылзвю маакып
паалаакы ентысaыккюм эллaы яaкып
пaрaппаакып пaрaлоокан таанэa яaкып
пулоока пювaлоока сювaлоо камаайп
путaнгка лаайппюраанaн таанэa яaкы
эaлаа тaнaвэллаам эaлвып паанаай
элзюгнсютaраай эммaтыкал нынрa ваарэa.
mahlahki :nahnmukanahj mahpuh thamahj
ma'rukkamahj a'rukkamahj makishwu mahkip
pahlahki je'ndizäkkum ellä jahkip
pa'rappahkip pa'ralohka:n thahneh jahkip
puhlohka puwalohka zuwaloh kamahjp
puhthangka 'lahjppu'rah'nan thahneh jahki
ehlah thanawellahm ehlwip pahnahj
eshungzuda'rahj emmadika'l :ninra wahreh.
mālāki nāṉmukaṉāy māpū tamāy
marukkamāy arukkamāy makiḻvu mākip
pālāki yeṇṭicaikkum ellai yākip
parappākip paralōkan tāṉē yākip
pūlōka puvalōka cuvalō kamāyp
pūtaṅka ḷāyppurāṇaṉ tāṉē yāki
ēlā taṉavellām ēlvip pāṉāy
eḻuñcuṭarāy emmaṭikaḷ niṉṟa vāṟē.
maalaaki :naanmukanaay maapoo thamaay
marukkamaay arukkamaay makizhvu maakip
paalaaki ye'ndisaikkum ellai yaakip
parappaakip paraloaka:n thaanae yaakip
pooloaka puvaloaka suvaloa kamaayp
poothangka 'laayppuraa'nan thaanae yaaki
aelaa thanavellaam aelvip paanaay
ezhunjsudaraay emmadika'l :nin'ra vaa'rae.