వెన్తనీ ఱరుఙ్గలం విరతి గఢ్గెలాం
అన్తణర్గ్ గరుఙ్గల మరుమఱై యాఱఙ్గం
తిఙ్గళుగ్ గరుఙ్గలన్ తిగళు నీణ్ముఢి
నఙ్గళుగ్ గరుఙ్గల నమచ్చి వాయవే.
ವೆನ್ತನೀ ಱರುಙ್ಗಲಂ ವಿರತಿ ಗಢ್ಗೆಲಾಂ
ಅನ್ತಣರ್ಗ್ ಗರುಙ್ಗಲ ಮರುಮಱೈ ಯಾಱಙ್ಗಂ
ತಿಙ್ಗಳುಗ್ ಗರುಙ್ಗಲನ್ ತಿಗೞು ನೀಣ್ಮುಢಿ
ನಙ್ಗಳುಗ್ ಗರುಙ್ಗಲ ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯವೇ.
വെന്തനീ റരുങ്ഗലം വിരതി ഗഢ്ഗെലാം
അന്തണര്ഗ് ഗരുങ്ഗല മരുമറൈ യാറങ്ഗം
തിങ്ഗളുഗ് ഗരുങ്ഗലന് തിഗഴു നീണ്മുഢി
നങ്ഗളുഗ് ഗരുങ്ഗല നമച്ചി വായവേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
වෙනංතනී ර.රුඞංකලමං විරති කටංතෙලාමං
අනංතණරංකං කරුඞංකල මරුමරෛ. යාර.ඞංකමං
තිඞංකළුකං කරුඞංකලනං තිකළු. නීණංමුටි
නඞංකළුකං කරුඞංකල නමචංචි වායවේ.
वॆन्तनी ऱरुङ्कलम् विरति कट्कॆलाम्
अन्तणर्क् करुङ्कल मरुमऱै याऱङ्कम्
तिङ्कळुक् करुङ्कलन् तिकऴु नीण्मुटि
नङ्कळुक् करुङ्कल नमच्चि वायवे.
ملاكيدكا تهيرافي ملاكانقررا نيتهانفي
maalekdak ihtariv malakgnurar' een:ahtn:ev
مكانقرايا ريمارما لاكانقركا كرن'تهانا
makgnar'aay iar'amuram alakgnurak kran'ahtn:a
ديمن'ني زهكاتهي نلاكانقركا كلكانقتهي
idumn'een: uhzakiht n:alakgnurak kul'akgniht
.فاييفا هيcهcمانا لاكانقركا كلكانقنا
.eavayaav ihchcaman: alakgnurak kul'akgnan:
เวะนถะนี ระรุงกะละม วิระถิ กะดเกะลาม
อนถะณะรก กะรุงกะละ มะรุมะราย ยาระงกะม
ถิงกะลุก กะรุงกะละน ถิกะฬุ นีณมุดิ
นะงกะลุก กะรุงกะละ นะมะจจิ วายะเว.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
ေဝ့န္ထနီ ရရုင္ကလမ္ ဝိရထိ ကတ္ေက့လာမ္
အန္ထနရ္က္ ကရုင္ကလ မရုမရဲ ယာရင္ကမ္
ထိင္ကလုက္ ကရုင္ကလန္ ထိကလု နီန္မုတိ
နင္ကလုက္ ကရုင္ကလ နမစ္စိ ဝာယေဝ.
ヴェニ・タニー ラルニ・カラミ・ ヴィラティ カタ・ケラーミ・
アニ・タナリ・ク・ カルニ・カラ マルマリイ ヤーラニ・カミ・
ティニ・カルク・ カルニ・カラニ・ ティカル ニーニ・ムティ
ナニ・カルク・ カルニ・カラ ナマシ・チ ヴァーヤヴェー.
вэнтaни рaрюнгкалaм вырaты каткэлаам
антaнaрк карюнгкалa мaрюмaрaы яaрaнгкам
тынгкалюк карюнгкалaн тыкалзю нинмюты
нaнгкалюк карюнгкалa нaмaчсы вааявэa.
we:ntha:nih ra'rungkalam wi'rathi kadkelahm
a:ntha'na'rk ka'rungkala ma'rumarä jahrangkam
thingka'luk ka'rungkala:n thikashu :nih'nmudi
:nangka'luk ka'rungkala :namachzi wahjaweh.
ventanī ṟaruṅkalam virati kaṭkelām
antaṇark karuṅkala marumaṟai yāṟaṅkam
tiṅkaḷuk karuṅkalan tikaḻu nīṇmuṭi
naṅkaḷuk karuṅkala namacci vāyavē.
ve:ntha:nee 'rarungkalam virathi kadkelaam
a:ntha'nark karungkala maruma'rai yaa'rangkam
thingka'luk karungkala:n thikazhu :nee'nmudi
:nangka'luk karungkala :namachchi vaayavae.