ఇఢుగ్గణ్భఢ్ ఢిరుగ్గిను మిరన్తి యారైయుం
విఢుగ్గిఱ్ భిరానెనౄ వినవువో మల్లోం
అఢుగ్గఱ్గీళ్గ్ గిఢగ్గిను మరుళి నాముఱ్ఱ
నఢుగ్గత్తైగ్ గెఢుభ్భతు నమచ్చి వాయవే.
ಇಢುಗ್ಗಣ್ಭಢ್ ಢಿರುಗ್ಗಿನು ಮಿರನ್ತಿ ಯಾರೈಯುಂ
ವಿಢುಗ್ಗಿಱ್ ಭಿರಾನೆನೄ ವಿನವುವೋ ಮಲ್ಲೋಂ
ಅಢುಗ್ಗಱ್ಗೀೞ್ಗ್ ಗಿಢಗ್ಗಿನು ಮರುಳಿ ನಾಮುಱ್ಱ
ನಢುಗ್ಗತ್ತೈಗ್ ಗೆಢುಭ್ಭತು ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯವೇ.
ഇഢുഗ്ഗണ്ഭഢ് ഢിരുഗ്ഗിനു മിരന്തി യാരൈയും
വിഢുഗ്ഗിറ് ഭിരാനെന്റു വിനവുവോ മല്ലോം
അഢുഗ്ഗറ്ഗീഴ്ഗ് ഗിഢഗ്ഗിനു മരുളി നാമുറ്റ
നഢുഗ്ഗത്തൈഗ് ഗെഢുഭ്ഭതു നമച്ചി വായവേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
ඉටුකංකණංපටං ටිරුකංකිනු. මිරනංති යාරෛයුමං
විටුකංකිරං. පිරානෙ.නං.රු. වින.වුවෝ මලංලෝමං
අටුකංකරං.කීළං.කං කිටකංකිනු. මරුළි නා.මුරං.ර.
නටුකංකතංතෛකං තෙටුපංපතු නමචංචි වායවේ.
इटुक्कण्पट् टिरुक्किऩु मिरन्ति यारैयुम्
विटुक्किऱ् पिराऩॆऩ्ऱु विऩवुवो मल्लोम्
अटुक्कऱ्कीऴ्क् किटक्किऩु मरुळि ऩामुऱ्ऱ
नटुक्कत्तैक् कॆटुप्पतु नमच्चि वायवे.
ميأرييا تهينرامي نكيكردي دبن'كاكدي
muyiaraay ihtn:arim unikkurid dapn'akkudi
مللما فافنفي رننيرابي ركيكدفي
maollam aovuvaniv ur'nenaarip r'ikkudiv
رارمنا ليرما نكيكداكي كزهكيركاكدا
ar'r'umaan il'uram unikkadik khzeekr'akkuda
.فاييفا هيcهcمانا تهببدكي كتهيتهكاكدنا
.eavayaav ihchcaman: uhtappudek kiahthtakkudan:
อิดุกกะณปะด ดิรุกกิณุ มิระนถิ ยารายยุม
วิดุกกิร ปิราเณะณรุ วิณะวุโว มะลโลม
อดุกกะรกีฬก กิดะกกิณุ มะรุลิ ณามุรระ
นะดุกกะถถายก เกะดุปปะถุ นะมะจจิ วายะเว.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
အိတုက္ကန္ပတ္ တိရုက္ကိနု မိရန္ထိ ယာရဲယုမ္
ဝိတုက္ကိရ္ ပိရာေန့န္ရု ဝိနဝုေဝာ မလ္ေလာမ္
အတုက္ကရ္ကီလ္က္ ကိတက္ကိနု မရုလိ နာမုရ္ရ
နတုက္ကထ္ထဲက္ ေက့တုပ္ပထု နမစ္စိ ဝာယေဝ.
イトゥク・カニ・パタ・ ティルク・キヌ ミラニ・ティ ヤーリイユミ・
ヴィトゥク・キリ・ ピラーネニ・ル ヴィナヴヴォー マリ・ローミ・
アトゥク・カリ・キーリ・ク・ キタク・キヌ マルリ ナームリ・ラ
ナトゥク・カタ・タイク・ ケトゥピ・パトゥ ナマシ・チ ヴァーヤヴェー.
ытюкканпaт тырюккыню мырaнты яaрaыём
вытюккыт пыраанэнрю вынaвювоо мaллоом
атюккаткилзк кытaккыню мaрюлы наамютрa
нaтюккаттaык кэтюппaтю нaмaчсы вааявэa.
idukka'npad di'rukkinu mi'ra:nthi jah'räjum
widukkir pi'rahnenru winawuwoh mallohm
adukkarkihshk kidakkinu ma'ru'li nahmurra
:nadukkaththäk keduppathu :namachzi wahjaweh.
iṭukkaṇpaṭ ṭirukkiṉu miranti yāraiyum
viṭukkiṟ pirāṉeṉṟu viṉavuvō mallōm
aṭukkaṟkīḻk kiṭakkiṉu maruḷi ṉāmuṟṟa
naṭukkattaik keṭuppatu namacci vāyavē.
idukka'npad dirukkinu mira:nthi yaaraiyum
vidukki'r piraanen'ru vinavuvoa malloam
adukka'rkeezhk kidakkinu maru'li naamu'r'ra
:nadukkaththaik keduppathu :namachchi vaayavae.