మాభ్భిణై తళువియ మాతొర్ భాగత్తన్
భూభ్భిణై తిరున్తఢి భొరున్తగ్ గైతొళ
నాభ్భిణై తళువియ నమచ్చి వాయభ్భత్
తేత్తవల్ లార్తమగ్ గిఢుగ్గ ణిల్లైయే.
ಮಾಭ್ಭಿಣೈ ತೞುವಿಯ ಮಾತೊರ್ ಭಾಗತ್ತನ್
ಭೂಭ್ಭಿಣೈ ತಿರುನ್ತಢಿ ಭೊರುನ್ತಗ್ ಗೈತೊೞ
ನಾಭ್ಭಿಣೈ ತೞುವಿಯ ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯಭ್ಭತ್
ತೇತ್ತವಲ್ ಲಾರ್ತಮಗ್ ಗಿಢುಗ್ಗ ಣಿಲ್ಲೈಯೇ.
മാഭ്ഭിണൈ തഴുവിയ മാതൊര് ഭാഗത്തന്
ഭൂഭ്ഭിണൈ തിരുന്തഢി ഭൊരുന്തഗ് ഗൈതൊഴ
നാഭ്ഭിണൈ തഴുവിയ നമച്ചി വായഭ്ഭത്
തേത്തവല് ലാര്തമഗ് ഗിഢുഗ്ഗ ണില്ലൈയേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
මාපංපිණෛ තළු.විය මාතොරං පාකතංතනං.
පූපංපිණෛ තිරුනංතටි පොරුනංතකං කෛතොළ.
නාපංපිණෛ තළු.විය නමචංචි වායපංපතං
තේතංතවලං ලාරංතමකං කිටුකංක ණිලංලෛයේ.
माप्पिणै तऴुविय मातॊर् पाकत्तऩ्
पूप्पिणै तिरुन्तटि पॊरुन्तक् कैतॊऴ
नाप्पिणै तऴुविय नमच्चि वायप्पत्
तेत्तवल् लार्तमक् किटुक्क णिल्लैये.
نتهاتهكابا رتهوما يفيزهتها ني'بيبما
nahthtakaap rohtaam ayivuhzaht ian'ippaam
زهاتهوكي كتهانربو ديتهانرتهي ني'بيببو
ahzohtiak kahtn:urop idahtn:uriht ian'ippoop
تهببيفا هيcهcمانا يفيزهتها ني'بيبنا
htappayaav ihchcaman: ayivuhzaht ian'ippaan:
.يايليلني' كاكدكي كماتهارلا لفاتهاتهتهاي
.eayiallin' akkudik kamahtraal lavahthteaht
มาปปิณาย ถะฬุวิยะ มาโถะร ปากะถถะณ
ปูปปิณาย ถิรุนถะดิ โปะรุนถะก กายโถะฬะ
นาปปิณาย ถะฬุวิยะ นะมะจจิ วายะปปะถ
เถถถะวะล ลารถะมะก กิดุกกะ ณิลลายเย.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
မာပ္ပိနဲ ထလုဝိယ မာေထာ့ရ္ ပာကထ္ထန္
ပူပ္ပိနဲ ထိရုန္ထတိ ေပာ့ရုန္ထက္ ကဲေထာ့လ
နာပ္ပိနဲ ထလုဝိယ နမစ္စိ ဝာယပ္ပထ္
ေထထ္ထဝလ္ လာရ္ထမက္ ကိတုက္က နိလ္လဲေယ.
マーピ・ピナイ タルヴィヤ マートリ・ パーカタ・タニ・
プーピ・ピナイ ティルニ・タティ ポルニ・タク・ カイトラ
ナーピ・ピナイ タルヴィヤ ナマシ・チ ヴァーヤピ・パタ・
テータ・タヴァリ・ ラーリ・タマク・ キトゥク・カ ニリ・リイヤエ.
мааппынaы тaлзювыя маатор паакаттaн
пуппынaы тырюнтaты порюнтaк кaытолзa
нааппынaы тaлзювыя нaмaчсы вааяппaт
тэaттaвaл лаартaмaк кытюкка ныллaыеa.
mahppi'nä thashuwija mahtho'r pahkaththan
puhppi'nä thi'ru:nthadi po'ru:nthak käthosha
:nahppi'nä thashuwija :namachzi wahjappath
thehththawal lah'rthamak kidukka 'nilläjeh.
māppiṇai taḻuviya mātor pākattaṉ
pūppiṇai tiruntaṭi poruntak kaitoḻa
nāppiṇai taḻuviya namacci vāyappat
tēttaval lārtamak kiṭukka ṇillaiyē.
maappi'nai thazhuviya maathor paakaththan
pooppi'nai thiru:nthadi poru:nthak kaithozha
:naappi'nai thazhuviya :namachchi vaayappath
thaeththaval laarthamak kidukka 'nillaiyae.