my mind!
if you desire the pleasure derived from intercourse with women.
cīvakacintamani 420, 687, 1413, 1514, 1986, 2184
when obstacles occur when you make efforts;
those who despise, will say, this is a deception, being bashful.
the Lord who has oṟṟiyūr as his place dwells in the hearts of those who think of him singing and dancing, being devotees who crouch;
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)