the ignorant people who do not babble the names of Civaṉ who has a long and interwoven caṭai.
will sink into the hell.
if you want to be rid of the old accumulated acts of previous births.
chanting the great and eternal vētam and lighting the lamp of spiritual knowledge.
the Lord who has oṟṟiyūr as his place dwells in the minds of those who think of him always.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)