Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
जीवराषियों पर कृपा प्रदान करने वाले हैं।
श्मषान को रंगषाला बनाकर नृत्य करने वाले हैं।
वे मुक्त स्वरूप हैं, अर्धचन्द्रधारी हैं।
वे सिद्ध स्वरूप हैं।
वे कनक-सभा में प्रतिष्ठित प्रिय आराध्यदेव हैं।
उस प्रभु को भूलकर मैं जीवित नहीं रह सकता।
रूपान्तरकार - डॉ.एन.सुन्दरम 2000
पित्त ऩैप्पॆरुङ् काडरङ् कावुडै
मुत्त ऩैमुळै वॆण्मदि सूडियैच्
सित्तऩैच् चॆम्बॊ ऩम्बलत् तुळ्निण्ड्र
अत्त ऩैयडि येऩ्मऱन् दुय्वऩो.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
one who has the name of pittaṉ;
or one who has a mania for his devotees in the first sense all his actions are entirely different from those of the world.
one who is naturally free from all shakles and bordage, and dances in the burning ground using it as a stage.
one who adorned on his head the white crescent which is like a white sprout.
one who possessess all the eight powers attained by performing penance.
the father who is standing in the ampalam covered with gold.
will I, his serf, be saved if I forget him?
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
Mad ,Pearl-Perfect Owner of the big ghat-stadium,
One with a shoot of white crescent for His brooch,
The Conscious, the Father in red auric Ambalam
Is He, me a slave disremembering, can I last at all?
Translation: S. A. Sankaranarayanan, Kumbakonam, 2013
