దానముల చేసి పలు సంచలనముల కుంగి
మనసున్న మీరు సంచలనములేని బతుకు కోరి
జ్ఞానమను జ్యోతి వెలిగించి శివుగని ఆనందమొందు
అనుభూతి మరు జన్మల పాయ చేయు తిరువొట్రియూర్ ఏలిక
అనువాదము: ఆచార్య సత్యవాణి, ద్రావిడ విశ్వవిద్యాలయం, కుప్పం, 2015
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
दानकर महिमापूर्ण जीवन बिताने पर
जन्म-बन्धन के दुःख आने पर
सब कुछ मिट जाएगा।
इसलिए उस बन्धन को दूरकर
मोक्षपद पाने का प्रयत्न कीजिए।
ज्ञानदीप को प्रज्वलित कीजिए,
हृदय में ज्योति को जगाइए,
अज्ञानान्धकार को दूर कीजिए।
उस दुःख को दूर करने वाले
वोॅट्रियूर में प्रतिष्ठित प्रभु हैं।
रूपान्तरकार - डॉ.एन.सुन्दरम 2000
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
people of this world!
you sink low in the falsehood with the idea of living long by being liberal in your gifts.
if you are capable of bowing before the space of grace god please come.
investigating, having lit the lamp of spiritual wisdom.
the king who has oṟṟiyūr.
will completely remove the defects of those who can mingle with Civaṉ in the heart.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
