పరమేశ్వరుడు పుట్టలలో వసించు సర్పములను ఆభరణములుగ ధరించును. నుదుట మూడవ నేత్రమును గలవాడు.
వృషభవాహనముపైనేగి అమరియుండును. ఇవియే ఆతని చిహ్నములు. అటువంటి ఆ ఈశ్వరుడు,
కనుగొనజాలని విధమున చిమ్మచీకట్లలో, పలు భూతగణములు సంగీతాలాపన గావించుచుండ దివ్యనటనమాడుచుండును.
మక్కువతో వేదములను అభ్యసించిన బ్రాహ్మణులచే విశిష్టమైనవానిగ స్తుతింపబడుచుండును.
శతృవుల ముప్పురములన్నియునూ భస్మమగువిధమున ఆగ్రహము కురిపించు ఆ పరమేశ్వరుడు
వెలసి అనుగ్రహించుచున్న స్థలము జలసంపదతో నిండియుండు తిరునల్లూర్ అనబడు దివ్యస్థలమే అగును.
[అనువాదము: సశికళ దివాకర్, 2013]
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Civaṉ adorns himself with cobras living in ant-hill.
has an eye on the forehead
rides on a bull, which has no equal.
these are the personal marks of distinction.
as the many pūtāms which are holding lamps in the darkness sing music, as relations.
is realised well by the sages who have learnt the vētam-s with eagerness.
the residence of the god who destroyed completely without any trace to remain, the forts of the enemies.
is tirunallūr where there is abundant water.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)