కొండచిలువ వలలో తగుల్కొన్న ఏనుగు వనంలో జింకను మ్రింగే పామును చూసి వణుకుతూ తన పొడవైన తొండాన్ని పైకెత్తి పట్టి మొగిలను జుర్రుకొని త్రాగుతున్న ఈన్కోయ్మలయే అగ్ని గుండాన్ని చేతబట్టి తాండవ మాడే ఈశుని కొండ అవుతుంది.
అనువాదము: పేరా. మునైవర్ వి మునిరత్తినం నాయుడు (2013)
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
An elephant finding itself in the surround of a python
Seeing it gulping a deer, in fright surges its proboscis
Sucks the cloud of the sky in the Hill of Eenkoi
Proper to He who holds the soaring flame in His palm.
Translation: S. A. Sankaranarayanan (2007)