ఏనుగును చూసి సింహం జంకి పారిపోగా, వీడి పోవడానికి వీలులేని ఆడ ఏనుగును కాపాడ మగ ఏనుగు తన పెద్ద తొండాన్ని పైకెత్తి పట్టే ఈన్కోయ్మలై యే నీలకంఠుని కొండ అవుతుంది.
అనువాదము: పేరా. మునైవర్ వి మునిరత్తినం నాయుడు (2013)
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Lion flees the Elephant; the tusker-bull to guard
Its cow, in wrath lifts its proboscis and trumpets
In Eenkoi, which is but the Hill proper
Of He that has His neck dark in hue.
Translation: S. A. Sankaranarayanan (2007)