వేటగాడు ఒక బాణంతో పందిని చంప, మరో బాణంతో ఏనుగును భయపెట్టి తరుమ చూసిన సింహం పారిపోయినది ఈ ఈన్కోయ్మలలోనే. వృతపూరితుడైన విష్ణువు శివుని కానలేక పోయినది కూడా ఈ ఈన్కోయ్మలలో శివుడు ఉన్నప్పుడే.
అనువాదము: పేరా. మునైవర్ వి మునిరత్తినం నాయుడు (2013)
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
With one dart dismissing a boar, with another in hand
Darting at the elephant it, frightens the Lion away.
Such is Eenkoi Hill. Even the fair Maal of askesis
In fast could hardly scale its greatness.
Translation: S. A. Sankaranarayanan (2007)