అడివి పందులు దున్నిన అడుసులో దొరికిన మాణిక్యాలను ‘వేట-జనాలు' నిప్పని తలచి అందులో పండిన జొన్న కంకులను కాల్చదలచే ఈన్కోయ్మలయే దుఃఖాలనుండి మనలను కాపాడే శివుని కొండ అవుతుంది.
అనువాదము: పేరా. మునైవర్ వి మునిరత్తినం నాయుడు (2013)
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
In wild swine-ploughed dust are seen
Choice rubies mistakenly thought by hunter claw
As fiery embers fit for flaking millet corn.
In Eenkoil, the hill of our Lord that words off all angst to come.
Translation: S. A. Sankaranarayanan (2007)