తెల్లని, స్వచ్చమైన వెలుగును ప్రసరింపచేసే నెలవంకను శిరస్సుపై ధరించి,
బంగారపు వన్నెకలిగి ధగధగ మెరుస్తూ క్రిందకు వ్రేలాడుతున్న జఠలనుండి జలము ధారగా కార,
ఆ చెలికాడు నా మనసును దోచి , నేను ధరించిన తెల్లని,మరియు ఇతర వర్ణములు కలిసిన నా హస్తాభరణములను, చిక్కిన నాచేతినుండి జారునట్లు చేసాడు.
ఈతడు ఖచ్చితంగానే బ్రహ్మపురమున వేంచేసి , ఆ స్థానమును ప్రపంచమునకు బీజముగా నెలకొల్పి,
దానికి అనేక పవిత్ర స్ఠానములను అనుసంధానముగా చేసి, మిక్కిలి పేరుప్రఖ్యాతులను పొందుతున్న వాడే!
[అనువాద ము : సశికళ దివాకర్,2009]