God who is in the form of the abstruse maṟai Vētam
who is both male and female
who is our hero who drank much the black poison.
who wears the white sacred thread of three strands;
those whose hearts melt and forgot themselves in Puḷḷirukkuvēlūr will be conforted in mind.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
