being all the six religious systems.
himself being a self existent god.
the Lord of the universe who remained sweetly to be praised by the celestials, who do not wink, in the second and the third persons.
having patience.
to those who praise in the second person his feet wearing kaḻal
the Lord who has oṟṟiyūr as his place.
will grant vision as the Lord has Umai on one half.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)