we have not the slightest attachments towards object.
we have not the slightest distress.
saying thus, and talking many secret words.
without any renown which is without blemish.
uselessly.
when Araṉ in Tiruvālavāy stands by my side as help I am not to be easily defeated by the camaṇar who have the nature of people having mysterious powers, uttering the names antaṇam, the doctrine of camaṇar, the doctrine of buddhism and cittaṇam.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)