wearing a women`s ear-ring in one ear
and an ear-ring made of spiralling conch which is shining and slipping in the other ear.
the place to which our father who dances in the fire standing in the cremation ground, is very much attached
those who want to attain bliss immediately go as it is the rule, and sprinkle on their heads fragrant water
is Naṉipaḷḷi where there is a huge noise when the people of the whole country bathe (in the Kāviri)
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)