Donor Please donate
Second Thirumurai
122 Stanzas, 1331 Songs, 90 Temples
004 thiruvaanmiyoor
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.


 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
S. No. of the song : 2 song : i:ntha'lam

சந்து யர்ந்தெழு காரகில் தண்புனல்கொண்டுதம்
சிந்தை செய்தடி யார்பர வுந்திரு வான்மியூர்ச்
சுந்த ரக்கழன் மேற்சிலம் பார்க்கவல் லீர்சொலீர்
அந்தி யின்னொளி யின்னிற மாக்கிய வண்ணமே.

sa:nthu yar:nthezhu kaarakil tha'npunalko'ndutham
si:nthai seythadi yaarpara vu:nthiru vaanmiyoors
su:ntha rakkazhan mae'rsilam paarkkaval leersoleer
a:nthi yinno'li yinni'ra maakkiya va'n'namae.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

with the help of the sandal paste, paste of black eagle-wood which grows tall, and cool water.
in Tiruvāṉmiyūr where the devotees who always meditate and worship Civaṉ.
god who is strong enough to wear an anklet on the beautiful Kaḻal!
please tell me the nature of your colour resembling that of the evening sky.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
சிற்பி