Donor Please donate
Second Thirumurai
122 Stanzas, 1331 Songs, 90 Temples
004 thiruvaanmiyoor
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.


 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
S. No. of the song : 11 song : i:ntha'lam

மாதொர் கூறுடை நற்றவ னைத்திரு வான்மியூர்
ஆதி யெம்பெரு மானருள் செய்ய வினாவுரை
ஓதி யன்றெழு காழியுண் ஞானசம் பந்தன்சொல்
நீதி யானினை வார்நெடு வானுல காள்வரே.

maathor koo'rudai :na'r'rava naiththiru vaanmiyoor
aathi yemperu maanaru'l seyya vinaavurai
oathi yan'rezhu kaazhiyu'n gnaanasam pa:nthansol
:neethi yaaninai vaar:nedu vaanula kaa'lvarae.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

those who meditate on the questions asked by ñāṉacampantaṉ of Kaḻi which rose above the deluge by reciting them, to be answered by our Lord who is the first cause in tiruvaṉmiyūr who is the god who has done good penance and has a lady on one half.
those who meditate on these in the proper manner will definitely rule over the extensive world of heaven.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
சிற்பி