Donor Please donate
Second Thirumurai
122 Stanzas, 1331 Songs, 90 Temples
004 thiruvaanmiyoor
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.


 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
S. No. of the song : 10 song : i:ntha'lam

மைத ழைத்தெழு சோலையின் மாலைசேர் வண்டினம்
செய்த வத்தொழி லாரிசை சேர்திரு வான்மியூர்
மெய்த வப்பொடி பூசிய மேனியி னீர்சொலீர்
கைத வச்சமண் சாக்கியர் கட்டுரைக் கின்றதே.

maitha zhaiththezhu soalaiyin maalaisaer va'ndinam
seytha vaththozhi laarisai saerthiru vaanmiyoor
meytha vappodi poosiya maeniyi neersoleer
kaitha vassama'n saakkiyar kadduraik kin'rathae.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

Civaṉ who has a bright colour by smearing on the body sacred ash in a large quantity in tiruvaṉmiyūr where the music of the devotees who have penance to their credit, and where the swarm of bees which reach in the evening the gardens in which clouds rise increasing in size!
what is the reason for the fabricated words of the deceitful amaṇar and cākkiyar?
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
சிற்பி