in the cremation ground where the peys which have charred legs and seize the intestines of corpses; dance.
the white skulls, which seem to laugh and which are kicked by the foxes, roll.
is Aṇṇāmalai where the swarms of bees hum like music the place of Civaṉ who danced in fire and stays along with a lady in whose eyes there are lines in the white portion.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)